Норвежская народная сказка За деревней Была Трясина. На трясине Росла Осина. Торчал на осине Сук, И висел на суку Сундук. Только ветром Его качало, Только градом В него стучало, А мохнатый лесной наук Паутиной оплел сундук. Шел дурак по трясине, Увидал сундук на осине. — Вот, — говорит, — удача! Всех на свете я стану богаче: Мне достался сундук с деньгами, С изумрудами и жемчугами. Заживу я теперь веселей, Полтораста куплю кораблей И от палубы верхней до трюма Нагружу их мешками изюма! Взял дурак у соседей пилу И тихонько полез по стволу, Подпилил на осине сук — И свалился на землю сундук. Так и грохнуло, будто из пушки. Испугались в болоте лягушки. Стал дурак отпирать замок, Только ключ подобрать не мог. — Вот, — говорит, — задача: Надо ключ отыскать, не иначе. Без ключа не открыть замка, Без замка не открыть сундука! По дороге дурак пошел, Медный ключ под кустом нашел, Медный ключ с золотой бородкой. Стал хвалиться дурак находкой. — Вот, — говорит, — удача! Всех на свете я стану богаче, Полтораста куплю кораблей Апельсинов, конфет, кренделей. То-то пир на весь мир я устрою, Если только сундук я открою! Ключ потер он рукой — блестит. Дунул в дырочку — ключ свистит. Сунул ключик в замочную щелку, А замок отомкнулся и щелкнул. Огляделся дурак вокруг, Заглянул осторожно в сундук. — Вот, — говорит, — неудача! Не намного я стану богаче, Не намного я стану богаче — Я нашел только хвост поросячий… Очень тоненький хвост да короткий. Много ль проку в такой находке? — Был бы хвост поросячий побольше, Так и сказка была бы подольше!