Фёдор Ива́нович Тю́тчев (23 ноября [5 декабря] 1803, Овстуг, Брянский уезд — 15 [27] июля 1873[3], Царское Село) — русский поэт-мыслитель, лирик, переводчик, дипломат и чиновник (с 1865 г. тайный советник[4]), консервативный публицист.
388
Стихотворений
70
Лет жизни
Стихотворения
Святая ночь
Святая ночь на небосклон взошла,
И день отрадный, день любезный,
Давно известная всем дура
Давно известная всем дура —
Неугомонная цензура
Encyclica
Был день, когда господней правды молот
Громил, дробил ветхозаветный храм,
Накануне годовщины 4 августа 1864 г
Вот бреду я вдоль большой дороги
В тихом свете гаснущего дня…
А. Н. М.
Нет веры к вымыслам чудесным,
Рассудок все опустошил
Его светлости князю А.А. Суворову
Гуманный внук воинственного деда,
Простите нам — наш симпатичный князь,
Вечер мглистый и ненастный
Вечер мглистый и ненастный…
Чу, не жаворонка ль глас?..
Кораблекрушение (Из Гейне)
Надежда и любовь, все, все погибло!..
И сам я, бледный, обнаженный труп,
Как неожиданно и ярко
Как неожиданно и ярко,
На влажной неба синеве,
Затею этого рассказа
Затею этого рассказа
Определить мы можем так:
Ты знаешь край, где мирт и лавр растет… (из Гёте)
Kennst du das Land?..[1]
Ты знаешь край, где мирт и лавр растет,
Н.И. Кролю (Сентябрь холодный бушевал)
Сентябрь холодный бушевал,
С деревьев ржавый лист валился,
Сей день я помню, для меня
Сей день, я помню, для меня
Был утром жизненного дня:
Весна
Как ни гнетет рука судьбины,
Как ни томит людей обман,
Итальянская весна
Благоуханна и светла
Уж с февраля весна в сады вошла —
Рим ночью
В Ночи лазурной почивает Рим…
Взошла Луна и — овладела им,
Итак, опять увиделся я с вами
Итак, опять увиделся я с вами,
Места немилые, хоть и родные,
Запад, Норд и Юг в крушенье
( Из Гётева « Западо-восточного дивана »)
Запад, Норд и Юг в крушенье,
К N.N.
Ты любишь, ты притворствовать умеешь, —
Когда в толпе, украдкой от людей,
Все отнял у меня казнящий бог
Всё отнял у меня казнящий бог:
Здоровье, силу воли, воздух, сон,
Конечно, вредно пользам государства
Конечно, вредно пользам государства
В нем образовывать особенное царство,
Байрон (отрывок)
1
Войди со мной — пуста сия обитель,
29 января 1837
Из чьей руки свинец смертельный
Поэту сердце растерзал?
Декабрьское утро
На небе месяц — и ночная
Еще не тронулася тень,
Друзьям при посылке «Песни радости» (Из Шиллера)
Что пел Божественный, друзья,
В порыве пламенном свободы…
К портрету государственного канцлера, князя А.М. Горчакова
В те дни кроваво-роковые,
Когда, прервав борьбу свою,
Хотел бы я, чтобы в своей могиле
Хотел бы я, чтобы в своей могиле,
Как нынче на своей кушетке, я лежал.
Смотри, как роща зеленеет
Смотри, как роща зеленеет,
Палящим солнцем облита —
С поляны коршун поднялся
С поляны коршун поднялся,
Высоко к небу он взвился;
Как весел грохот летних бурь
Как весел грохот летних бурь,
Когда, взметая прах летучий,
Обвеян вещею дремотой
Обвеян вещею дремотой,
Полураздетый лес грустит…
Друг, откройся предо мною (Из Гейне)
Друг, откройся предо мною —
Ты не призрак ли какой,
Итальянская вилла
И распростясь с тревогою житейской
И кипарисной рощей заслонясь —
Успокоение
Гроза прошла — еще курясь, лежал
Высокий дуб, перунами сраженный,
Не в первый раз волнуется Восток
Не в первый раз волнуется Восток,
Не в первый раз Христа там распинают,
Вечер
Как тихо веет над долиной
Далекий колокольный звон,
Probleme (Проблема)
С горы скатившись, камень лег в долине —
Как он упал? никто не знает ныне —
Анненковой (D’une fille du Nord, chetive et languissante)
D’une fille du Nord, chetive et languissante,
Eclose a l’ombre des forets,
На гробовой его покров
На гробовой его покров
Мы, вместо всех венков, кладем слова простые:
Не то, что мните вы, природа
Не то, что мните вы, природа:
Не слепок, не бездушный лик —
Два голоса
1
Мужайтесь, о други, боритесь прилежно,
Любовь земли и прелесть года
Любовь земли и прелесть года,
Весна благоухает нам!..
Ну, как тому судить поэтов дар
Ну, как тому судить поэтов дар
О их ошибках превосходстве, —
Ночное небо так угрюмо
Ночное небо так угрюмо,
Заволокло со всех сторон.
Певец (Из Гете)
«Что там за звуки пред крыльцом,
За гласы пред вратами?..
Восток белел, ладья катилась
Восток белел… Ладья катилась,
Ветрило весело звучало…
Cache-cache
Вот арфа ее в обычайном углу,
Гвоздики и розы стоят у окна,
Снежок
Снежок порхает, кружится,
На улице бело.
Чему молилась ты с любовью
Чему молилась ты с любовью,
Что как святыню берегла,
Как неразгаданная тайна
Как неразгаданная тайна,
Живая прелесть дышит в ней —
Чему бы жизнь нас не учила
Чему бы жизнь нас ни учила,
Но сердце верит в чудеса:
Два единства
Из переполненной Господним гневом чаши
Кровь льется через край, и Запад тонет в ней —
Ты зрел его в кругу большого света
Ты зрел его в кругу большого света —
То своенравно-весел, то угрюм,
Я помню время золотое
Я помню время золотое,
Я помню сердцу милый край.
Арфа скальда
О арфа скальда! Долго ты спала
В тени, в пыли забытого угла;
Странник
Угоден Зевсу бедный странник,
Над ним святой его покров!..
Святые горы
Тихо, мягко, над Украйной
Обаятельною тайной
Он, умирая, сомневался
Он, умирая, сомневался,
Зловещей думою томим…
Свершается заслуженная кара
Свершается заслуженная кара
За тяжкий грех, тысячелетний грех…
Вот от моря и до моря
Вот от моря и до моря
Нить железная бежит,
Славянам (Привет вам задушевный, братья)
Привет вам задушевный, братья,
Со всех Славянщины концов,
О, вещая душа моя
О вещая душа моя!
О сердце, полное тревоги,-
Так! Он спасен! Иначе быть не может!
Так! Он спасен — иначе быть не может!
И чувство радости по Руси разлилось…
Бедный Лазарь, Ир убогой
Бедный Лазарь, Ир убогой,
И с усильем и тревогой
Из Якоба Бёме (Кто время и вечность)
Кто Время и Вечность
В себе совместил,
Неверные преодолев пучины
Неверные преодолев пучины,
Достиг пловец желанных берегов;
Яркий снег сиял в долине
Яркий снег сиял в долине —
Снег растаял и ушел;
Песнь радости (Из Шиллера)
Радость, первенец творенья,
Дщерь великого Отца,
Когда в кругу убийственных забот
Когда в кругу убийственных забот
Нам все мерзит — и жизнь, как камней груда,
Душа моя Элизиум теней
Душа моя — Элизиум теней,
Теней безмолвных, светлых и прекрасных,
Не дай нам духу празднословья
«Не дай нам духу празднословья»!
Итак, от нынешнего дня
Что ты клонишь над водами
Что ты клонишь над водами,
Ива, макушку свою?
Не знаешь, что лестней для мудрости людской
Не знаешь, что лестней для мудрости людской:
Иль вавилонский столп немецкого единства —
Как над горячею золой
Как над горячею золой
Дымится свиток и сгорает
Умом Россию не понять
Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
Как летней иногда порою
Как летней иногда порою
Вдруг птичка в комнату влетит,
О, не тревожь меня укорой справедливой
О, не тревожь меня укорой справедливой!
Поверь, из нас из двух завидней часть твоя:
Как сладко дремлет сад темнозеленый
Как сладко дремлет сад темнозеленый,
Объятый негой ночи голубой,
Во дни напастей и беды
Во дни напастей и беды,
Когда из Золотой орды
Глядел я, стоя над Невой
Глядел я, стоя над Невой,
Как Исаака-великана
А. Ф. Гильфердингу
Спешу поздравить с неудачей:
Она — блистательный успех,
Не все душе болезненное снится
Не все душе болезненное снится:
Пришла Весна — и небо прояснится.
Как хорошо ты, о море ночное
Как хорошо ты, о море ночное,-
Здесь лучезарно, там сизо-темно…
Есть в осени первоначальной
Есть в осени первоначальной
Короткая, но дивная пора —
Памяти В.А. Жуковского
I
Я видел вечер твой. Он был прекрасен!
Рассвет
Не в первый раз кричит петух;
Кричит он живо, бодро, смело;
Смотри, как на речном просторе
Смотри, как на речном просторе,
По склону вновь оживших вод,
Чуть брезжит в небе месяц светозарный
В толпе людей, в нескромном шуме дня
Порой мой взор, движенья, чувства, речи
Князю Горчакову
Вам выпало призванье роковое,
Но тот, кто призвал вас, и соблюдет.
Проблеск
Слыхал ли в сумраке глубоком
Воздушной арфы легкий звон,
Волна и дума
Дума за думой, волна за волной –
Два проявленья стихии одной:
Двум сестрам
Обеих вас я видел вместе —
И всю тебя узнал я в ней…
Иным достался от природы (Фету)
Иным достался от природы
Инстинкт пророчески-слепой —
В Риме
Средь Рима древнего сооружалось зданье —
То Нерон воздвигал дворец свой золотой;
В которую из двух влюбиться (Из Гейне)
В которую из двух влюбиться
Моей судьбой мне суждено?
Я очи знал, о, эти очи
Я очи знал,- о, эти очи!
Как я любил их — знает бог!
Небо бледно-голубое
Небо бледно-голубое
Дышит светом и теплом
При посылке нового завета
Не легкий жребий, не отрадный,
Был вынут для тебя судьбой,
Велели вы — хоть, может быть, и в шутку
Велели вы — хоть, может быть, и в шутку —
Я исполняю ваш приказ.
Снежные горы
Уже полдневная пора
Палит отвесными лучами,—
Увы, что нашего незнанья
Увы, что нашего незнанья
И беспомо?щней и грустней?
Я лютеран люблю богослуженье
Я лютеран люблю богослуженье,
Обряд их строгий, важный и простой —
Современное
Флаги веют на Босфоре,
Пушки празднично гремят,
Чародейкою Зимою околдован лес стоит
Чародейкою Зимою
Околдован, лес стоит —
Ю. Ф. Абазе (Так — гармонических орудий)
Так — гармонических орудий
Власть беспредельна над душой,
Утро в горах
Лазурь небесная смеется,
Ночной омытая грозой,
Любезному папеньке
В сей день счастливый нежность сына
Какой бы дар принесть могла!
Пожары
Широко, необозримо,
Грозной тучею сплошной,
Опять стою я над Невой
Опять стою я над Невой,
И снова, как в былые годы,
Над Россией распростертой
Над Россией распростертой
Встал внезапною грозой
Песня (Из Шекспира)
Из
Шекспира
Графине Ростопчиной (О, в эти дни, дни роковые)
О, в эти дни — дни роковые,
Дни испытаний и утрат —
1 декабря 1837
Так здесь-то суждено нам было
Сказать последнее прости…
Смотри, как запад разгорелся
Смотри, как запад разгорелся
Вечерним заревом лучей,
Александру Второму
Ты взял свой день… Замеченный от века
Великою господней благодатью —
Над этой темною толпой
Над этой темною толпой
Непробужденного народа
23 Fevrier 1861
La vieille Hecube, helas, trop longtemps eprouvee,
Apres tant de revers et de calamites,
Ты долго ль будешь за туманом
Ты долго ль будешь за туманом
Скрываться, Русская звезда,
Двум друзьям
В сей день, блаженный день, одна из вас прияла
И добродетели и имя девы той,
Наш век
Не плоть, а дух растлился в наши дни,
И человек отчаянно тоскует…
Последняя любовь
О, как на склоне наших лет
Нежней мы любим и суеверней…
Из Путевых картин Гейне
«Прекрасный будет день», — сказал товарищ,
Взглянув на небо из окна повозки. —
